§ 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) & § 18 Abs. 2 MStV

Impressum / Të Dhënat Ligjore

Informacion i detyrueshëm ligjor sipas legjislacionit gjerman dhe evropian për shërbimet digjitale.

1. Operatori i Platformës & Pronari i Pronësisë Intelektuale (Diensteanbieter)

Nyja GmbH (in Gründung / i.G.)
Registered address is added when the company is registered.
Përfaqësuesi Ligjor (Geschäftsführer):
Elvis Shera
Gjykata e Regjistrimit (Registergericht):
Amtsgericht Frankfurt am Main
HRB (in Eintragung / in registration)
Numri i TVSH në BE (USt-IdNr.):
DE (in Erteilung / in application)
Telefon: +49 (0) 69 94515200 (DE)

2. Partneri Operacional Lokal në Shqipëri (Local Operations Partner)

On-the-ground operational services in the Republic of Albania are performed by:

"Nyja" SHPK
Registered address is added when the company is registered.
Statusi i të Dhënave: Përpunues i të Dhënave (Processor) sipas EU Standard Contractual Clauses (SCCs Module 2) & Ligjit nr. 124/2024
Mbikëqyrja: Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale (idp.al)

3. Përgjegjësia Redaksionale (§ 18 Abs. 2 MStV)

Përgjegjës për përmbajtjen gazetareske-redaksionale sipas § 18 Paragrafi 2 i Traktatit Shtetëror Gjerman mbi Mediat (Medienstaatsvertrag - MStV):

Elvis Shera
c/o Nyja GmbH (i.G.)
Registered address is added when the company is registered.

4. Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve në BE (§ 36 VSBG & ODR)

Platforma e BE për Zgjidhjen Online të Mosmarrëveshjeve (ODR):

Komisioni Evropian ofron një platformë për zgjidhjen jashtëgjyqësore online të mosmarrëveshjeve, e aksesueshme në: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Adresa jonë e emailit gjendet më sipër në këtë Impressum.

Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve të Konsumatorëve (§ 36 VSBG):

Nyja GmbH nuk është as e detyruar dhe as e gatshme të marrë pjesë në procedura për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve përpara një komisioni arbitrazhi të konsumatorit. Çdo paqartësi ose kërkesë trajtohet drejtpërdrejt dhe miqësisht përmes shërbimit tonë të përkushtuar ndaj klientit në support@parkodrive.al ose legal@parkodrive.com.

5. Infrastruktura e Serverit & Pritja Teknike

Të gjithë serverët, bazat e të dhënave dhe telemetria e platformës ParkoDrive janë të vendosura fizikisht brenda Bashkimit Evropian (Gjermani), të certifikuara sipas standardit ISO 27001:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland
Datacenter Park: Falkenstein / Vogtland & Nuremberg, Germany
E përditësuar: Shtator 2026 • Nyja GmbH (i.G.)