§ 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) & § 18 Abs. 2 MStV

Impressum / Statutory Legal Notice

Mandatory corporate and provider identification according to German and European digital services law.

1. Platform Operator & Intellectual Property Owner (Diensteanbieter)

Nyja GmbH (in Gründung / i.G.)
Registered address is added when the company is registered.
Authorized Managing Director (Geschäftsführer):
Elvis Shera
Commercial Register (Registergericht):
Amtsgericht Frankfurt am Main
HRB (in Eintragung / in registration)
EU VAT Identification (USt-IdNr.):
DE (in Erteilung / in application)
Telephone: +49 (0) 69 94515200 (DE)

2. Local Operational Fulfillment Partner in Albania

On-the-ground operational services in the Republic of Albania are performed by:

"Nyja" SHPK
Registered address is added when the company is registered.
Data Governance: Data Processor under EU Standard Contractual Clauses (SCCs Module 2) & Albanian Law no. 124/2024
Supervisory: Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale (idp.al)

3. Editorial Responsibility (§ 18 Abs. 2 MStV)

Responsible for journalistic and editorial content pursuant to Section 18 Paragraph 2 of the German State Media Treaty (Medienstaatsvertrag - MStV):

Elvis Shera
c/o Nyja GmbH (i.G.)
Registered address is added when the company is registered.

4. EU Dispute Resolution & Consumer Arbitration (§ 36 VSBG)

EU Online Dispute Resolution (ODR) Platform:

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR), accessible at: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Our contact email is listed above.

Consumer Dispute Arbitration (§ 36 VSBG Notice):

Nyja GmbH is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. Any concerns or dispute claims are resolved directly and cooperatively via our dedicated customer concierge at support@parkodrive.al or legal@parkodrive.com.

5. Server Infrastructure & Hosting

All production servers, databases, and platform telemetry are physically hosted within the European Union (Germany), ISO/IEC 27001 certified:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland
Datacenter Park: Falkenstein / Vogtland & Nuremberg, Germany
Last updated: September 2026 • Nyja GmbH (i.G.)