General Terms of Service
Operated by Nyja GmbH (Germany) in partnership with "Nyja" SHPK • Version 2.2 • Effective January 1, 2026
Nyja GmbH (Germany) provides technology and acts as Merchant of Record. "Nyja" SHPK (Albania) coordinates local fulfillment and barrier integration.
Authorized as a temporary card hold via Stripe without upfront debit. Released automatically at T+48h post-return if no damage claim is filed within 24h.
German law (BGB) applies, without depriving consumers in Albania or the EU of the mandatory statutory protections of their local law pursuant to Rome I Regulation Art. 6(2).
Card, Apple Pay, or Google Pay via Stripe, or a bank transfer. A fiscal invoice is not issued yet.
1. Tripartite Contracting Architecture & Operating Entities
The renter agreement and the host listing agreement are with Nyja GmbH, the German company now being incorporated.
The technology facilitation, vehicle discovery, and payment agreement is contracted with Nyja GmbH (in Gründung / i.G., Frankfurt am Main, Germany), serving as Merchant of Record (MoR) via Stripe Payments Europe Ltd. for cards, Apple Pay, Google Pay, SEPA, and pre-authorization deposit holds.
The host listing agreement is with Nyja GmbH, the German company now being incorporated. There is no contract to sign or download until that company is registered. A fiscal invoice is not issued yet.
The relationship between the German parent and Albanian subsidiary is governed by an intercompany SLA and Data Processing Agreement (DPA) incorporating EU Standard Contractual Clauses (EU SCCs Module 2: Controller-to-Processor).
The underlying lease contract for vehicle mobility or parking access is concluded directly between the verified host and renter under Albanian Civil Code Art. 923 et seq., evidenced by the Civil Booking Receipt generated by the platform.
2. Security Deposit Pre-Authorization Regulation
To protect host vehicles against uninsured loss or damage, rentals require a card pre-authorization hold. The deposit is never charged upfront and does not enter merchant revenue.
- Host Claim Window (24h): The host must submit comparative photographic proof within 24 hours of vehicle drop-off.
- Automatic T+48h Void: If no damage claim is lodged within the deadline, the bank hold is automatically voided at hour 48.
- Neutral Arbitration: In case of dispute, the card pre-authorization hold remains active pending inspection photo evidence review.
3. "Park & Drive" Bundle & 10% Discount
The platform provides an automatic 10% discount on the parking leg when booked together with a vehicle in a single checkout. Financial calculations strictly use integer cents to prevent rounding drift.
4. Governing Law, Rome I Regulation & Consumer Protection
These Terms of Service and any contractual relationship with Nyja GmbH shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany (BGB / HGB).
The choice of German governing law does not deprive consumers habitually resident in the Republic of Albania or any EU Member State of the protection afforded to them by mandatory statutory provisions under their domestic laws (including Albanian Consumer Protection Law no. 9902), pursuant to Article 6(2) of the Rome I Regulation (EC) No 593/2008.
For business and commercial partners (B2B), the exclusive place of jurisdiction is Frankfurt am Main, Germany. For consumers, statutory jurisdictional venues apply.